Mezinárodní studie v použití steroidu po úrazu hlavy

Studie je organizována ve Velké Británii v rámci a s podporou
MRC
(Medical Research Council - oficiální organizace koordinující výzkum)

Další informace o mezinárodní studii v použití steroidu po úrazech hlavy mužete získat v anglictine u
London School of Hygiene & Tropical Medicine
49-51 Bedford Square, London, WC1B 3DP
Tel: + 44 20 7299 4684 Fax: + 44 20 7299 4663 Email: crash@lshtm.ac.uk nebo u koordinátora pro Ceskou republiku
Úrazová nemocnice v Brne
Ponávka 6, 662 50 Brno (Petr Svoboda)
(tel. 05 45538486)

Tato nemocnice se úcastní mezinárodní studie, která se pokouší najít cestu, jak zlepšit další osud pacientu po úrazech hlavy.

V této nemocnici dostávají pacienti s úrazem hlavy veškerou bežnou neodkladnou lécbu, která se v takových prípadech používá. Navíc však budou dostávat jako soucást této studie nitrožilní infusi s lécbou, která se pokouší najít cestu, jak zlepšit další osud pacientu po úrazech hlavy.

Nitrožilní infuze obsahuje bežne používaný roztok, jehož soucástí je budto aktivní steroid (zvaný metylprednisolon) nebo neaktivní zcela neškodnou látku. O tom, která z techto dvou látek bude použita rozhodne náhodným výberem pocítac v Oxfordu (Velká Británie). Aby byla zarucena objektivita hodnocení, ošetrující lékari nebudou vedet, zdali dostáváte aktivní nebo neaktivní látku. Tato informace je uložena jako duverná v jiné nemocnici a v prípade potreby ji Váš lékar muže obratem získat.

Všem pacientum ve studii, at již dostávají nebo nedostávají steroidy, bude poskytnuta nejlepší soucasná dostupná péce.

Steroidy mohou napomoci uzdravení mírným snížením mozkového otoku, který se muže po úrazech hlavy objevit.

Na druhé strane steroidy mohou mírne zvyšovat náchylnost k infekcím. Predpokládáme, že príznivý úcinek steroidu preváží, ale dosud to nevíme jiste. Studie bude provádena v nemocnicích ve Velké Británii, v kontinentální Evrope i v zámorí. Bude zahrnovat mnoho set pacientu s úrazem hlavy.

Tato studie nevyžaduje žádná speciální vyšetrení, ale pošleme krátkou zprávu o Vašem zdravotním stavu do centra studie v Lon-dýne. Po asi 6 mesících od úrazu Vám zašleme krátký dotazník týkající se Vašeho aktuálního zdravotního stavu. Tyto informace budou znát pouze lidé pracující prímo na studii a budou drženy za všech okolností v prísné tajnosti.

Pokud máte jakékoliv dotazy ohledne studie nebo ohledne péce ö Vás, zeptejte se, prosím, Vašeho ošetrujícího lékare.

Dekujeme